Avec la participation des Chanteurs de l’Atelier "Voix en Scène"de l'école de chant d'ARDEV
et aux élèves de Madame Mariane Miagat, professeur de chant au CRR de Paris

Françoise GALAIS, mezzo et metteuse en scèneMezzo-soprano - responsable artistique et pédagogique d’ARDEV - Metteur en scèneDiplômée du CNR de Nantes en piano et solfège. Education vocale à Paris avec Yva Barthélémy. Reçue à l’Ecole d’Art Lyrique de l’Opéra de Paris après seulement deux ans d’études dans la classe de Michel Sénéchal et travaille lors de Master Classes avec Christa Ludwig, Hans Hotter et Daniel Ferro. Engagée dès sa sortie de L’Ecole d’Art Lyrique. au théâtre du Châtelet avec l’orchestre de Radio France pour le Rôle Titre de l’Enfant et les sortilèges de Ravel ainsi qu à l’Opéra Comique. Obtient une bourse d’étude (Bourse Lavoisier) pour l’Italie où elle perfectionne son répertoire d’opéra italien pendant une année et bénéficie de l’aide aux jeunes talents de France Télécom. Soliste dans la troupe de l’Opéra de Nice et à l’Acropolis pendant deux ans où elle chante l’opéra et la musique sacrée. Rôles interprétés en France et à l’étranger : l’Enfant dans l’enfant et les Sortilèges de Ravel, Bertha du Barbier de Séville de Rossini, Dorabella du Cosi Fan Tutte de Mozart, Féodor dans Boris Godounov de Moussorgsky, Fidalma du Mariage Secret de Cimarosa, Pauline /Milovsor dans La Dame de Pique de TchaÏkovsky... Vaste répertoire de mélodies avec piano, avec instruments et avec orchestre auquel elle se consacre plus particulièrement aujourd’hui. (Duparc, Fauré, Ravel, Berg, Strauss, Britten, Barber, Santoliquido, De Falla, Rosenthal, Ginastera...) Créations : « Hystériade », tragi-comédie composée par Fabrice Boulanger, texte de Christine Mananzar, théâtre de Nanterre.« A nos éclats de rire » chorégraphie de Maîté Fossen et musique d’Oria Suriano, Festival d’Avignon Création pour voix, violoncelle, Glass harmonica et artiste acrobate imaginée par Françoise Galais et composée par Stephan Leach (prévue en 2006). Enregistrements live : RFI international : Récital chant et piano avec Florence Betrom à l’auditorium St Germain à Paris Mélodies de A. Ginastera, M. De Falla, et F. Monpou.Radio France : L’Enfant et les Sortilèges, rôle titre. dir. Armin Jordan -théâtre du Châtelet. Participe à une émission sur France Inter dédiée à Maria Callas. Formée à l’enseignement avec Yva Barthélémy dont elle a été l’assistante pendant plusieurs années. Enseigne le chant et la mise en scène lors de Masters classes et stages pour chanteurs lyriques mais aussi pour des enfants solistes et adultes amateurs.Elle intervient aussi dans le cadre scolaire pour des stages de chant s’adressant à des enfants de 10 et 16 ans Responsable artistique et pédagogique de l’association ARDEV pour le Festival OFF en septembre au Théâtre Municipal de Sens ’’La Voix dans Tous les Sens’’ et enseigne et dirige l’Ecole ‘’Voix en Scène’’ à ‘‘Esaces Culturelles Savinien» de Senshttp://francoise.galais.free.fr


Louise THOMAS, mezzo

Olga DUBINSKA, pianiste


Marianne MIAGAT, soprano

Solistes et choeurs

MOZART - VERDI - PUCCINI

Solistes et choeur

Les plus beaux succès d'opéra

ALLONS à L'OPERA !

Samedi 21 mai à 20h30

Louise THOMAS, mezzo
E

Marianne MIAGAT, soprano
E

Marylene DORDONNAT, Mireille DANISCH, Janelle CERRERE, Laetitai GENIN, Sarah ALLAOUI, Anne PALUEL MARMONT, Suzanna DIEGUES, Béatrice COQUILLE,
José FERNANDEZ,

L’Atelier VOIX EN SCENE est un atelier de chanteurs qui préparent des spectacles de tous styles
tout au long de l’année.